YouTube’s algorithm recommends videos that violate the company’s own policies on inappropriate content, according to a crowdsourced study. Not-for-profit company ...